miércoles, 11 de septiembre de 2013

Piscina y Pérgolas en Seyssins. Grenoble. Francia.

El proyecto responde al requisito de una zona de sombra para comer y núcleo de servicio con cocina auxiliar, aseo, almacén y zona técnica junto a la piscina existente, mejorando el disfrute de esta zona en verano.

Le parti du projet répond à la nécessité d’une zone d’ombre pour déjeuner et un noyau cuisine et annexes de la piscine existante afin d’en améliorer l’utilisation en été.

Reforma de vivienda Madrid. Rehabilitación de edificio Madrid. la réforme du logement. Réhabilitation d'un bâtiment. Grenoble. Reforma de vivienda Madrid. Ideas para un Loft Madrid. Arquitectos Madrid. Estudio de Arquitectura Madrid. Architecture Grenoble



El bloque de servicio se plantea como una banda estrecha adosada al muro medianero, formalizada por un marco de hormigón armado y grandes puertas correderas de lamas de madera maciza de iroko para cerrarla en invierno. El deslizamiento de este elemento respecto a la esquina de la parcela permite observar la piscina desde la cocina.

Les annexes et cuisine se matérialisent à l’aide d’une bande étroite construite, adossée au mur mitoyen, formée par un cadre en béton armé fermée par deux grandes portes coulissantes en bois brut. Le glissement de cet élément par rapport à l’angle de la parcelle permet d‘observer la piscine depuis la cuisine.

Reforma de vivienda Madrid. Rehabilitación de edificio Madrid. la réforme du logement. Réhabilitation d'un bâtiment. Grenoble. Reforma de vivienda Madrid. Ideas para un Loft Madrid. Arquitectos Madrid. Estudio de Arquitectura Madrid. Architecture Grenoble
Se disponen dos núcleos de pérgolas que como nubes flotantes arrojan sombra donde se precisa, una definiendo una zona de comer junto a la cocina, para la que se dispone una larga plataforma de madera de iroko, y la segunda junto a la piscina.

Les pergolas sont disposés comme deux nuages flottants qui déversent leur ombre et définissent un espace de déjeuner contigu à la cuisine matérialisé par une plateforme d’iroko, et un espace de repos à côté de la piscine. 

Reforma de vivienda Madrid. Rehabilitación de edificio Madrid. la réforme du logement. Réhabilitation d'un bâtiment. Grenoble. Reforma de vivienda Madrid. Ideas para un Loft Madrid. Arquitectos Madrid. Estudio de Arquitectura Madrid. Architecture Grenoble
Las pérgolas se materializan en dos órdenes: unos grandes marcos realizados con perfiles laminados de acero galvanizado definen las dos zonas de estancia y tensionan el horizonte de la Chaîne de Belledonne con su marcada horizontalidad; sobre éstos se apoyan unas piezas en V realizadas con dos láminas plegadas, la superior en composite de aluminio y la inferior en contrachapado de iroko, separadas por una cámara de ventilación para impedir el sobrecalentamiento.

Les pergolas sont composées de 2 ordres : deux grands cadres réalisés en profilés d’acier galvanisé faisant miroir aux 2 espaces générés et mettant en tension l’horizon défini par la chaine de Belledone; sur ceux-ci sont appuyés des pièces en « V » réalisées de 2 feuilles pliées, la couche supérieur en composite d’aluminium et la couche inferieur en contreplaqué d’iroko, séparées par une lame d’air afin d’éviter la surchauffe solaire.


Reforma de vivienda Madrid. Rehabilitación de edificio Madrid. la réforme du logement. Réhabilitation d'un bâtiment. Grenoble. Reforma de vivienda Madrid. Ideas para un Loft Madrid. Arquitectos Madrid. Estudio de Arquitectura Madrid. Architecture Grenoble

El contraste entre los dos órdenes refuerza la ligereza y flotación de las piezas en V, marcadas también en su vuelo sobre los perfiles metálicos y el hecho de que ocupen solo parcialmente los marcos. 

Le contraste entre les 2 ordres renforce la légèreté des pièces en « V », marquées aussi par le porte à faux sur le profilé métallique et le fait qu’elles ne couvrent que partiellement le cadre.

Reforma de vivienda Madrid. Rehabilitación de edificio Madrid. la réforme du logement. Réhabilitation d'un bâtiment. Grenoble. Reforma de vivienda Madrid. Ideas para un Loft Madrid. Arquitectos Madrid. Estudio de Arquitectura Madrid. Architecture Grenoble
Todos los elementos se construyen enteramente en taller, realizándose en obra tan solo el montaje atornillado tanto de los perfiles de acero como de las piezas en V sobre estos.

Les éléments sont entièrement réalisés en atelier avec un montage à sec rapide sur le chantier, tant de la superstructure métallique comme les éléments de couverture. 

Reforma de vivienda Madrid. Rehabilitación de edificio Madrid. la réforme du logement. Réhabilitation d'un bâtiment. Grenoble. Reforma de vivienda Madrid. Ideas para un Loft Madrid. Arquitectos Madrid. Estudio de Arquitectura Madrid. Architecture Grenoble
_Planta y Alzado
Ficha Técnica:
Arquitecto autor de Proyecto: Miguel Bernardini Asenjo y Aurelie Beriot
Arquitecto colaborador: Lucie Garnier
Estructura: Pablo Nieto Cabezas

No hay comentarios:

Publicar un comentario